Archives de catégorie : Événements

[Infos générales/mises à jour sur le/les événements du projet LSCN+]

Programme de la journée (J-7)

J-7 ! Il est temps de vous annoncer le programme de notre journée d’étude #culture #femmes #végétal qui se tiendra, donc, le Mercredi 12 mai 2021 à 16h sur Zoom. Cette journée sera animée par Marguerite Andrieu, Félicie Mignon et Safietou Dia.

Le programme sera donc le suivant :

  • Nous commencerons par une dizaine de minutes de discours de présentation de la soirée.
  • Ensuite, nous laisserons un temps de parole aux intervenantes afin de qu’elles nous exposent leurs sujets d’étude dans l’ordre suivant et de poser des questions :

Dominique Brancher 

Yasmina Foerh-Janssens 

Cathy Yandell 

Natania Meeker 

Isabelle Hoog Naginski

-> Découvrez en plus sur elles ici.

  • Nous ferons une pause d’environ 15 minutes entre les interventions et la table ronde qui constitue la seconde partie de soirée.
  • Enfin, nous ferons une table ronde sur les articles suivants permettant les échanges entre les étudiants et les invitées :

GREPAT-MICHEL Nicole, « Andrée Chedid et le motif littéraire du végétal », Loxias, Loxias 22, 2008.
→ Lire l’article

PEPY Émilie-Anne, « Les femmes et les plantes : accès négocié à la botanique savante et résistance des savoirs vernaculaires (France, XVIIIe siècle) », Genre et Histoire, La revue de l’Association Mnemosyne, Open Edition Journals, 2018.
→ Lire l’article

GANDON Anne-Line, « L’écoféminisme : une pensée féministe de la nature et de la société. » Recherches féministes, vol. 22, 2009.
→ Lire l’article

En espérant vous voir nombreux pour débattre !

Texte de : Ines Bouchekhelal et Mélanie Brunet.

Présentation des invitées de la journée d’études du 12 mai 2021

Nous avons le plaisir de vous présenter les intervenantes qui ont gracieusement accepté notre invitation pour notre événement intitulé #culture #femmes #végétal qui se tiendra le mercredi 12 mai 2021.

Nous les remercions pour leur présence et leur participation à notre projet !

Pour rappel, le texte d’orientation de l’évènement est à retrouver à l’adresse suivante (Texte d’orientation LSCN+ 2020-2021), de même que les modalités et informations concernant l’organisation de l’événement (INFORMATIONS ET MODALITÉS DE L’ÉVÉNEMENT LSCN+ 2021).

Le programme détaillé de la soirée #culture #femmes #végétal sera communiqué prochainement.


Natania Meeker est maîtresse de conférence en Littérature française comparée à l’Université de Californie du Sud depuis 2009. Elle a été professeure invitée à l’université Gustave Eiffel (anciennement : Université Paris-Est Marne-la-Vallée UPEM) en 2015.

Ses domaines de spécialité sont le XVIIIe siècle et les Lumières, la littérature libertine, les questions de genre et de sexualité, les théories féministes et l’ontologie végétale.

Parmi ses dernières publications : 

  • MEEKER Natania, SZABARI Antónia, Radical Botany: Plants and Speculative Fiction, New York, Fordham University Press, 2020.
  • MEEKER Natania, TROTOT Caroline (dir), Womens Portraits of the Self: Representing Knowledge and Making Humanity in Early Modernity, Revue Arts et Savoirs, Vol.6, 2016, en ligne.
    URL : https://journals.openedition.org/aes/696

Yasmina Foehr-Janssens est professeure de littérature française médiévale (XIIe – XVe s.) à l’Université de Genève. Diplômée des universités de Genève et de Neuchâtel, elle a fait sa thèse à l’Ecole doctorale du Centre d’Études du Moyen Âge (CEMA) de l’Université de Paris III, Sorbonne-Nouvelle.

Spécialisée dans les études littéraires du Moyen Âge, ses principaux domaines de recherche portent sur  les formes du récit médiéval, en particulier sur les recueils de contes médiévaux, dont le Roman des Sept Sages, sur lequel elle a rédigé sa thèse, intitulée Le Temps des fables. Les Sept sages ou l’autre voie du roman, soutenue en 1994.

Féministe revendiquée, elle travaille également sur le traitement  des personnages féminins dans les intrigues romanesques. Elle est membre des Etudes Genre du département de Lettres de  l’Université de Genève.

Parmi ses dernières publications :

  • « Misogyny and the trends of a European success: the French Prose Roman des sept sages de Rome », dans Narrative culture special issue, issue 7.2, 2020
  • « Littérature médiévale et Études Genre : succès, freins et défis », dans Francofonia 74, 2018
  • Mary Blakely Speer et Yasmina Foehr-Janssens (éd.), Le Roman des sept sages de Rome, édition critique et traduction des deux rédactions en vers d’un roman du XIIe siècle, Paris : Champion Classiques, 2017.
  • Yasmina Foehr-Janssens, Silvia Naef et Aline Schlaepfer (éd.), Voile, corps et pudeur, approches historiques et anthropologiques, Genève : Labor et Fides, 2015.

Cathy Yandell est professeure de littérature française, de langue et de culture au Carleton College depuis 1977. Elle est spécialisée en littérature française du XVIe siècle. L’intitulé de sa thèse est Polémique et Guerres de religion, Chanson polémique, Littérature de voyage, Poésie, Dialogue, Discours, Temporalité, Politique et pédagogie, Blasons anatomiques du corps féminin, Corps et connaissance, Rhétorique et « genre ».

Parmi ses dernières publications :

  • “Le corps criminel dans Les Pitoyables et Funestes Regrets de Marguerite d’Auge.” Harmoniques littéraires. Études en l’honneur de Jean-Philippe Beaulieu, DESROSIERS Diane, BREITENSTEIN Renée-Claude, 2020.
  • “L’empreinte de la ‘paillardize’: Catulle et les Folastries de Ronsard.” Paris 1553 : audaces et innovations poétiques, HALÉVY Olivier, VIGNES Jean, Honoré Champion, 2020.

Dominique Brancher est professeure associée de littérature ancienne. Après des études de lettres à l’Université de Genève et un séjour de recherche à Oxford (St Johns College), elle obtient un DEA à l’Université de Paris X-Nanterre puis, en 2002, un Ph.D. à The Johns Hopkins University (sous la direction de Michel Jeanneret et Gérard Defaux).

Elle a enseigné comme assistante aux Universités de Berne et de Genève et comme professeure invitée à The Johns Hopkins University.

Elle participe à plusieurs projets de recherche nationaux et internationaux.  Elle est régulièrement sollicitée pour évaluer des articles et des manuscrits, récemment par Brill et Oxford University Press, ou pour des rapports d’expertise FNS.

Un de ses ouvrages avec un extrait : 

Equivoques de la pudeur. Fabrique d’une passion à la Renaissance, Genève, Droz, 2015 (collection Travaux d’Humanisme et Renaissance, 904 p.). Qu’a fait l’action génitale aux hommes, si naturelle, si nécessaire, et si juste, pour n’en oser parler sans vergogne, s’indigne Montaigne qui ne se prive pas, quant à lui, de mettre la pudeur au service de l’économie sensuelle de son œuvre. Car qui « n’y va que d’une fesse » y va tout de même. Aussi fallait-il dégager la pudeur d’une approche anthropologique naïve, pour souligner l’ambiguïté d’une passion où le retour de l’obscène le dispute sans cesse au refoulement vertueux. Mesurer également combien la Renaissance dut repenser cette ambivalence, en confrontant l’héritage antique et médiéval à ses propres découvertes. Du De verecundia de Salutati (1390) jusqu’à l’officialisation du mot au XVIIe siècle par Vaugelas s’invente en effet, au fil d’un débat où se croisent médecine, morale et rhétorique, un usage retors de la pudeur, à la fois épistémologique et poétique. Son enjeu n’est rien moins que le rôle assumé par les écritures du corps dans l’élaboration d’un savoir sexuel où la production de vérités conjugue toujours art érotique et art de ne pas dire.”

Un prix qu’elle a gagné : 

Prix de l’essai et de la critique littéraire de l’Institut national genevois pour l’ouvrage Equivoques de la pudeur. Fabrique d’une passion à la Renaissance (Genève, Droz, 2015).


Textes : Inès Bouchekhelal, Mélanie Brunet , Amélie Fezzaï et Léa Lukowski

Image : Unsplash (licence libres de droits)

INFORMATIONS ET MODALITÉS DE L’ÉVÉNEMENT LSCN+ 2021

Nous sommes ravi·e·s de vous annoncer que le projet LSCN+ dont la journée d’étude s’intitule #culture #femmes #végétal se tiendra ce mercredi 12 maide 16h à 20h (heure française), par le biais de la plateforme en ligne Zoom.

Pour rappel, le texte d’orientation de l’événement est à retrouver à l’adresse suivante (Texte d’orientation LSCN+ 2020-2021).

La journée d’étude a été méticuleusement repensée par notre équipe selon les contraintes de ce contexte particulier, notre décision finale étant de le tenir uniquement sous un format distanciel.
Pour que la journée demeure animée et captivante pour tou·te·s malgré la distance, nous avons choisi de privilégier un format plus court et davantage centré sur l’échange et les débats.

L’événement débutera par de courtes présentations de nos intervenants suivies d’une table ronde articulée autour de trois articles universitaires sélectionnés au préalable par notre équipe : 

  •  Nicole Grépat-Michel, « Andrée Chedid et le motif littéraire du végétal », paru dans Loxias, Loxias 22, mis en ligne le 15 septembre 2008.
    → Lire l’article
  • Émilie-Anne Pépy, « Les femmes et les plantes : accès négocié à la botanique savante et résistance des savoirs vernaculaires (France, XVIIIe siècle) », in Genre et Histoire. La revue de l’Association Mnemosyne, Open Edition Journals, 2018.
    → Lire l’article
  •  Anne-Line Gandon, « L’écoféminisme : une pensée féministe de la nature et de la société. » Recherches féministes, volume 22, numéro 1, 2009.
    → Lire l’article

Les discussions entre les différents intervenants seront animées par des membres du groupe LSCN+, afin d’assurer la bonne fluidité des échanges et la construction de réflexions autour de notre thématique. Nous souhaitons conserver la portée érudite de cette journée tout en la rendant dynamique et adaptée au format distanciel.

Toute personne souhaitant y assister sera la bienvenue sous réserve d’inscription. Les inscriptions se feront prochainement, en réponse à une invitation générique diffusée par le canal de messagerie universitaire.
Les codes de la salle de réunion seront communiqués quelques heures avant l’événement par un membre de notre équipe.

Retrouvez plus d’information sur les inscriptions ici.

Nous sommes heureux·ses de pouvoir mener à bien ce projet malgré la pandémie, et nous espérons que vous serez nombreux·ses à suivre nos intervenants, que nous remercions chaleureusement !


Textes : Léa Lukowski, Amélie Fezzai.
Image : Unsplash (licence libres de droits)

Journée d’étude (12 mai 2021) – Texte d’orientation

#culture #femmes #végétal

Représentations végétales des femmes à travers les âges
(English text below French version)

Le rapport aux femmes se caractérise souvent en littérature, en arts et à travers les sociétés par des représentations végétales et un lien à la nature.

Mère Nature, Gaïa, la rose de Ronsard, le lys de Balzac, muse du peintre Mucha, mais aussi sorcière et guérisseuse, la figure de la femme se transforme au contact de la nature. Elle inspire l’imaginaire. Qu’il s’agisse de la mère, de la déesse ou d’une figure imaginaire, les femmes sont souvent rêvées et représentées autour du végétal. Fleurs, cyprès ou encore laurier, le végétal se lie notamment à la fécondité et à la sensualité dans la mythologie antique.

Avec l’arrivée du numérique et l’apparition des réseaux sociaux, les représentations végétalisées de la femme se modernisent. Les mots dièses (#), devenus les incontournables hashtags, nouveaux moyens de diffusion, apportent une visibilité supplémentaire aux représentations féminines et végétales.

Par ailleurs, la relation qui unit les femmes à la nature est complexe et ambivalente. Elle revêt différentes formes et prend différentes significations. Écoféminisme, métamorphoses, représentations du corps féminin, mythologie ou sorcières sont les points culminants de notre réflexion.

Les femmes sont donc l’objet de nombreuses métamorphoses végétales. Ce lien, devenu un motif récurrent au fil du temps, vise à mettre en lumière la beauté, la douceur, la sensibilité voire la passivité de ces êtres représentés comme des hybrides, et ce souvent, par la nudité. La femme se mêle au végétal à la manière, parfois, d’un décor enivrant et inspirant. De la même manière, l’association du végétal et de la femme est une tradition que l’on assimile d’ores et déjà au jardin d’Eden, par exemple, dans le tableau Adam et Ève de Pierre Paul Rubens. À partir de la Renaissance, d’autres représentations allégoriques, dans lesquelles figurent muses et déesses féminines, continuent d’alimenter cette relation femme-végétal.

Les fées et sorcières sont également représentées dans les arts. Figures de pouvoir, craintes et admirées, elles sont appréciées pour leurs connaissances des éléments naturels. Ces femmes mystérieuses existent dans un univers occulte et magique. Plusieurs auteurs et artistes remettent cette figure au goût du jour dans diverses interprétations et associations avec la femme actuelle. Un autre mouvement apparaît et reprend ce thème d’une corrélation entre la femme et la nature. Le mouvement écoféministe associe ces thèmes en créant un lien entre l’oppression des femmes et la destruction de la nature.

Organisé par les étudiants du master Littérature, Savoirs et Culture numérique de l’Université Gustave Eiffel, le projet LSCN+ vous invite à interroger la relation entre les femmes et le végétal qui se construit selon plusieurs représentations à travers les âges. Bien que le féminisme ait déjà été objet de nombreuses études, débats et travaux de toutes sortes, les rapports femme/végétal soulèvent encore de nombreuses questions. Comment la littérature fait-elle perdurer la représentation des femmes au sein d’images végétales ? Quelles significations en découlent ? Comment la féminité végétale peut-elle être opposée à une image de la bestialité masculine ? De quelle manière la figure de la sorcière est-elle réactualisée ? En quoi les thématiques écologiques actuelles revalorisent-elles cette idée de nature ? Comment le numérique influe-t-il sur la diffusion du rapport entre féminité et végétal ?

Continuer la lecture de Journée d’étude (12 mai 2021) – Texte d’orientation